转载文章
伦理守则对心理健康工作者的意义
2022-12-17
1994
2
伦理训练对心理健康工作者至关重要,它帮助我们为来访者和患者提供最好的帮助。随着法律、技术以及我们对人和咨询关系的理解不断发展,伦理训练将使您和您的实践与时俱进。
作为衡量决策质量的标准,伦理学的理论和研究贯穿于每个行业。伦理在心理健康工作者如何选择与来访者互动方面起着至关重要的作用。对于心理健康工作者来说,在你处理一些工作生活中比较困扰的话题时,对伦理有深入的理解对于保持与自己、其他专业人员及来访者之间的(工作)边界非常重要。对心理咨询师来说,持续学习职业伦理并检查伦理训练(对工作生活)的影响非常重要。
1. 我们说“伦理”的时候我们在说什么?
伦理是一个复杂的术语,我们用它来谈论恰当行为的不同侧面。为了说明白,(我们引用)《韦氏词典》对伦理的定义是“处理善恶、道德责任和义务的规则”、“管理个人或群体的行为准则”。
根据美国心理学会(American Psychological Association)的说法,《伦理守则》“为心理学工作者的专业和科学工作提供了一套共同的原则和标准”。它的目标是“为心理学工作者服务的个人和群体提供福利和保护,并对成员、学生和公众进行有关该学科伦理规范的教育”。
从根本上来说,伦理培训确保你了解指导心理咨询的道德原则,并了解如何使你的职业行为与之保持一致。
2. 伦理训练如何支持心理咨询?
作为心理健康工作者,你必须经常决定如何在各种情况下应用伦理原则。这就是为什么许多国家和地区要求心理健康工作者参加伦理方面的继续教育课程。通过伦理培训,你将逐渐了解如何权衡心理咨询中的伦理问题,学会如果你陷入伦理困难中应该怎么做。
学习最新的伦理标准和积极进行实践将帮助你避免违反伦理的方式开展心理咨询。违反伦理行为的心理健康工作者可能会发现自己有失去执业执照或降低工作能力的风险。
3. 违反伦理行为的案例
违反伦理的行为包括许多不同的(咨询)处理不当的例子。以下是四种最常见的咨询师违规的报道。
双重关系
作为一名心理咨询师,你不应该有一个与你有私人关系的来访者(例如,家庭成员、朋友或亲密关系)建立咨访关系。
违反保密协议
保密对于与来访者建立信任关系至关重要;未经来访者的知情同意,与第三方共享来访者私人信息会破坏信任并违反伦理规则。保密范围很广,包括你在喝咖啡时与朋友的交谈,以及你如何安全地保存咨询记录等。
无法如约结束咨询
如果你在与来访者的咨询没有结束时,你就无法提供帮助,无论是因为你无法给予他们所需的关注,你没有足够的专业知识来解决他们的担忧,或者来访者不再能够从咨询中受益,(在刚开始咨询时)你都不应为来访者提供服务。
无执照执业
在没有执照或心理咨询证书等资质的情况下提供心理咨询是违反规则的,而这些资质是你执业所在地区所要求的。心理学会/心理卫生协会等委员会的要求是一个很好的起点。每个咨询师都有责任了解指导他们实践的规定并遵循这些规则。
违反伦理行为的影响
心理健康工作者的伦理培训可以帮助你避免违反伦理的行为。这是至关重要的,因为咨询师违反伦理会对你和你的来访者产生持久的影响。
对于那些向你寻求关注、帮助以解决生活中的问题或问题领域的人来说,违反伦理行为可能会损害他们的进步。由于咨访关系中固有的权力不平等,来访者很容易受到伤害。你的反伦理行为可能会伤害来访者的信任能力(无论是在未来的咨询关系中还是在他们的个人生活中),并可能导致他们进一步的心理伤害。伦理训练让你了解如何按照伦理规则行事并保护咨访关系的完整性,确保来访者的安全并得到(应有的)支持。
坚守伦理守则
虽然大多数心理健康从业人员在学校或认证期间都参加了伦理课程,但更新你的知识并掌握心理咨询伦理的最新进展是很重要的。为保持伦理学习的与时俱进,继续教育课程是一个很好的方式。
这就是为什么许多地区都有要求(伦理学习的)继续教育最小时长的原因。
原文转载翻译:2021 05月21日发表于GoodTherapy网站
译者:薛洪涛,心理学副教授,心理咨询师,社会心理服务践行者。 温馨提示:文章、帖子、评语仅代表个人观点,不代表平台
作为衡量决策质量的标准,伦理学的理论和研究贯穿于每个行业。伦理在心理健康工作者如何选择与来访者互动方面起着至关重要的作用。对于心理健康工作者来说,在你处理一些工作生活中比较困扰的话题时,对伦理有深入的理解对于保持与自己、其他专业人员及来访者之间的(工作)边界非常重要。对心理咨询师来说,持续学习职业伦理并检查伦理训练(对工作生活)的影响非常重要。
1. 我们说“伦理”的时候我们在说什么?
伦理是一个复杂的术语,我们用它来谈论恰当行为的不同侧面。为了说明白,(我们引用)《韦氏词典》对伦理的定义是“处理善恶、道德责任和义务的规则”、“管理个人或群体的行为准则”。
根据美国心理学会(American Psychological Association)的说法,《伦理守则》“为心理学工作者的专业和科学工作提供了一套共同的原则和标准”。它的目标是“为心理学工作者服务的个人和群体提供福利和保护,并对成员、学生和公众进行有关该学科伦理规范的教育”。
从根本上来说,伦理培训确保你了解指导心理咨询的道德原则,并了解如何使你的职业行为与之保持一致。
2. 伦理训练如何支持心理咨询?
作为心理健康工作者,你必须经常决定如何在各种情况下应用伦理原则。这就是为什么许多国家和地区要求心理健康工作者参加伦理方面的继续教育课程。通过伦理培训,你将逐渐了解如何权衡心理咨询中的伦理问题,学会如果你陷入伦理困难中应该怎么做。
学习最新的伦理标准和积极进行实践将帮助你避免违反伦理的方式开展心理咨询。违反伦理行为的心理健康工作者可能会发现自己有失去执业执照或降低工作能力的风险。
3. 违反伦理行为的案例
违反伦理的行为包括许多不同的(咨询)处理不当的例子。以下是四种最常见的咨询师违规的报道。
双重关系
作为一名心理咨询师,你不应该有一个与你有私人关系的来访者(例如,家庭成员、朋友或亲密关系)建立咨访关系。
违反保密协议
保密对于与来访者建立信任关系至关重要;未经来访者的知情同意,与第三方共享来访者私人信息会破坏信任并违反伦理规则。保密范围很广,包括你在喝咖啡时与朋友的交谈,以及你如何安全地保存咨询记录等。
无法如约结束咨询
如果你在与来访者的咨询没有结束时,你就无法提供帮助,无论是因为你无法给予他们所需的关注,你没有足够的专业知识来解决他们的担忧,或者来访者不再能够从咨询中受益,(在刚开始咨询时)你都不应为来访者提供服务。
无执照执业
在没有执照或心理咨询证书等资质的情况下提供心理咨询是违反规则的,而这些资质是你执业所在地区所要求的。心理学会/心理卫生协会等委员会的要求是一个很好的起点。每个咨询师都有责任了解指导他们实践的规定并遵循这些规则。
违反伦理行为的影响
心理健康工作者的伦理培训可以帮助你避免违反伦理的行为。这是至关重要的,因为咨询师违反伦理会对你和你的来访者产生持久的影响。
对于那些向你寻求关注、帮助以解决生活中的问题或问题领域的人来说,违反伦理行为可能会损害他们的进步。由于咨访关系中固有的权力不平等,来访者很容易受到伤害。你的反伦理行为可能会伤害来访者的信任能力(无论是在未来的咨询关系中还是在他们的个人生活中),并可能导致他们进一步的心理伤害。伦理训练让你了解如何按照伦理规则行事并保护咨访关系的完整性,确保来访者的安全并得到(应有的)支持。
坚守伦理守则
虽然大多数心理健康从业人员在学校或认证期间都参加了伦理课程,但更新你的知识并掌握心理咨询伦理的最新进展是很重要的。为保持伦理学习的与时俱进,继续教育课程是一个很好的方式。
这就是为什么许多地区都有要求(伦理学习的)继续教育最小时长的原因。
原文转载翻译:2021 05月21日发表于GoodTherapy网站
译者:薛洪涛,心理学副教授,心理咨询师,社会心理服务践行者。 温馨提示:文章、帖子、评语仅代表个人观点,不代表平台
0人已踩
2人已赞
专栏文章更多
存在主义哲学是对人生的终极关怀
周英伟
1463 0
亲密关系处理不好?从解读我们的依恋类型开始突破吧
依恋既是个体最初的社会性联结,也是情感社
周英伟
1860 7
最有温度的精神分析大师温尼科特:早期母婴关系与儿童人格发展
生命早期,妈妈存在的价值
周英伟
2189 3